You Tube incorpora mejoras en su web

You tube ha actualizado su web con una considerable mejora:

1.- Incorpora subtítulos automáticos a todos sus videos en inglés

Según informó la compañía que pertenece a google a partir de ahora todos los usuarios podrán disfrutar de subtítulos en todos los vídeos en inglés de la web

Uno de los sitios más populares de la red utilizará una aplicación de reconocimiento de voz para poder interpretar la voz de los vídeos y poner subtítulos a todos los videos en inglés.

El nuevo programa, Auto-Caps, usa el mismo algoritmo de reconocimiento de voz que Google Voice. Según sus programadores, los subtítulos no serán "perfectos" en muchas ocasiones, aunque consideran que en cualquier caso "siempre serán útiles" y la tecnología "continuará mejorando".

Auto-Caps estará disponible a partir de la próxima semana, aunque únicamente en inglés y "únicamente visible" para una parte de colaboradores del canal. "Como el programa todavía no es perfecto, queremos estar seguros de conseguir 'feedback' con nuestros seguidores antes de lanzarlo al mercado de manera global", apunta Harrenstien.

El sistema esta pensado principalmente para personas con problemas auditivos pero también puede ser útil para los estudiantes de inglés.

La tecnología continuará "mejorando", aseguran desde la empresa de vídeos en Internet.

La empresa más popular de videos compartidos en la red también anunció que tiene previsto extender el sistema a videos en otros idiomas.

A continuación cuelgo un video que muestra el nuevo sistema: